O presente Regulamento estabelece as regras e as condições de utilização dos seguintes Serviços de Internet:

www.poland-transport.eu,
www.poland-furniture.com,
www.poland-export.com,
www.poland-export.com.pt,
www.poland-export.com.fr,
www.poland-export.pl,
www.poland-export.de,
www.poland-export.it,
www.poland-export.ru,
www.poland-export.es,
www.poland-export.se,

que fazem parte do grupo de Serviços de Internet Poland-Export, cujo proprietário e editor é a Poland-Export.com T. Winnicki i Wspólnicy Sp.J., com sede em 02-785 Varsóvia, na Rua Puszczyka 17/19, sala 45, registada no Registo de Empresários mantido pelo Tribunal Distrital da Cidade Capital de Varsóvia, XIII Secção Comercial, KRS: 0000313770, NIP: 9512266177, REGON: 141575122.

Em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (RGPD), fornecemos informações importantes sobre o tratamento dos dados dos utilizadores dos nossos portais.

Administrador dos dados pessoais

O responsável pelo tratamento dos dados é a Poland-Export.com T. Winnicki i Wspólnicy Sp.J., com sede na Rua Puszczyka 17/19, sala 45, 02-785 Varsóvia. Para assuntos relacionados com a proteção de dados, o contacto deve ser efetuado através do formulário de contacto, indicando no assunto Dados Pessoais.

Base legal e finalidade do tratamento

Os dados pessoais serão tratados para os seguintes fins:

- inclusão nos recursos da Poland-Export com o objetivo de publicação nos portais – artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

Âmbito dos dados pessoais apresentados

Entre os dados pessoais encontram-se:

- nome da empresa, incluindo a denominação comercial;
- endereço da sede e, opcionalmente, endereços das filiais, endereço de e-mail, número de telefone, website.

Adicionalmente, mediante pedido expresso, poderão ser incluídos na base de dados os dados da pessoa de contacto, nomeadamente nome e apelido, cargo ocupado, número de telefone profissional e endereço de e-mail.

Período de tratamento dos dados

- Os dados serão tratados na base de dados da Poland-Export até à apresentação de um pedido de eliminação dos dados ou de oposição ao seu tratamento;
- Os dados disponibilizados aos parceiros comerciais da Poland-Export serão tratados até à apresentação de um pedido de eliminação dos dados ou de oposição ao seu tratamento.

Disponibilidade dos dados

Os dados publicados nos portais pertencentes à Poland-Export são de acesso público. Os dados pessoais podem ser divulgados aos funcionários ou colaboradores da Poland-Export, bem como às entidades que atuam em nome da Sociedade e que, por sua solicitação, prestam serviços de acordo com os contratos de subcontratação de tratamento de dados celebrados.

Origem dos dados

Fontes de dados publicamente disponíveis, tais como portais de Internet, bases de dados CEIDG, REGON ou websites das empresas.

Direitos do titular dos dados

No âmbito do tratamento dos seus dados pessoais pela Poland-Export, V. Exa. tem direito a:

- direito de acesso aos dados pessoais;

- direito à retificação dos dados pessoais;

- direito ao apagamento dos dados pessoais (direito a ser esquecido);

- direito à limitação do tratamento dos dados pessoais;

- direito à portabilidade dos dados para outro responsável pelo tratamento;

- direito de oposição ao tratamento dos dados pessoais;

- direito de retirar o consentimento a qualquer momento e de qualquer forma, caso a Poland-Export trate os seus dados pessoais com base no consentimento, sem afetar a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento antes da sua retirada;

- direito de apresentar uma reclamação junto do Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais, caso considere que o tratamento dos seus dados pessoais viola as disposições do Regulamento.

Adição de dados

A Poland-Export.com Sp.J. reserva-se o direito de rejeitar o registo do Utilizador sem apresentar qualquer motivo e sem a obrigação de informar o Utilizador sobre esse facto.

A Poland-Export.com Sp.J. reserva-se o direito de modificar, alterar, suspender a publicação ou eliminar quaisquer conteúdos inseridos no portal, sem apresentar qualquer motivo.

A Poland-Export.com Sp.J. reserva-se o direito de suspender temporariamente a prestação dos Serviços devido à modernização ou reconstrução do Serviço ou a trabalhos de manutenção do sistema informático e de telecomunicações.

A adição de dados de contacto e de outras informações sobre empresas é um serviço pago, dependendo da variante de registo selecionada.

Cookies e IP

Por razões técnicas que melhoram significativamente a funcionalidade e a utilização do nosso serviço, utilizamos ficheiros Cookies armazenados no computador dos utilizadores e recolhemos informações sobre o endereço IP. Estes dados não são partilhados. A eliminação voluntária dos ficheiros Cookies no próprio computador pode causar dificuldades na utilização do nosso serviço, pelas quais a Poland-Export não se responsabiliza. Ao utilizar o serviço Poland-Export de qualquer forma, aceita as regras estabelecidas na Política de Privacidade disponível nesta página. Reservamo-nos o direito de introduzir alterações na Política de Privacidade. Todas as pessoas que utilizem o serviço Poland-Export de qualquer forma estão sujeitas à Política de Privacidade em vigor.

Política de cookies

1. O website utiliza os chamados cookies, ou seja, informações armazenadas pelos servidores no dispositivo terminal do utilizador, que os servidores podem ler sempre que seja estabelecida uma ligação a partir desse dispositivo terminal. O website também pode utilizar outras tecnologias com funções semelhantes ou idênticas às dos cookies. No presente documento, as informações relativas aos cookies aplicam-se igualmente a outras tecnologias semelhantes utilizadas nos nossos serviços de Internet. Os ficheiros cookies (os chamados «cookies») constituem dados informáticos, nomeadamente ficheiros de texto, que são armazenados no dispositivo terminal do utilizador deste serviço de Internet. Os cookies geralmente contêm o nome do domínio do serviço de Internet de onde provêm, o período de armazenamento no dispositivo terminal e um número único.

2. Os ficheiros cookies são utilizados para:

a) adaptar o conteúdo das páginas dos serviços de Internet às preferências do utilizador e otimizar a utilização das páginas de Internet; em particular, estes ficheiros permitem reconhecer o dispositivo do utilizador do serviço de Internet e apresentar adequadamente a página de Internet, adaptada às suas necessidades individuais,

b) criar estatísticas que ajudam a compreender a forma como os utilizadores do serviço utilizam as páginas de Internet, permitindo melhorar a sua estrutura e conteúdo,

c) manter a sessão do utilizador do serviço de Internet (após o início de sessão), graças à qual o utilizador não tem de introduzir novamente o nome de utilizador e a palavra-passe em cada subpágina do serviço,

d) fornecer aos utilizadores conteúdos publicitários mais adequados aos seus interesses.

3. No âmbito dos nossos serviços de Internet, podemos utilizar os seguintes tipos de ficheiros cookies:

a) ficheiros cookies «necessários», que permitem a utilização dos serviços disponibilizados no âmbito do serviço de Internet, por exemplo, ficheiros cookies de autenticação utilizados para serviços que exigem autenticação no âmbito do serviço,

b) ficheiros cookies utilizados para garantir a segurança, por exemplo, utilizados para detetar abusos relacionados com a autenticação no âmbito do serviço,

c) ficheiros cookies que permitem recolher informações sobre a forma como são utilizadas as páginas de Internet do serviço,

d) ficheiros cookies «funcionais», que permitem «memorizar» as definições selecionadas pelo utilizador e personalizar a interface do utilizador, por exemplo, relativamente ao idioma selecionado ou à região de origem do utilizador, ao tamanho da letra, ao aspeto da página de Internet, etc.,

e) ficheiros cookies «publicitários», que permitem fornecer aos utilizadores conteúdos publicitários mais adequados aos seus interesses.

4. Em muitos casos, o software utilizado para navegar nas páginas de Internet (navegador de Internet) permite, por predefinição, o armazenamento de ficheiros cookies no dispositivo terminal do utilizador. Os utilizadores do serviço podem alterar, a qualquer momento, as definições relativas aos ficheiros cookies. Estas definições podem ser alteradas, nomeadamente, de forma a bloquear o tratamento automático de ficheiros cookies nas definições do navegador de Internet ou a informar o utilizador sempre que estes sejam armazenados no dispositivo do utilizador do serviço de Internet. Informações detalhadas sobre as possibilidades e os métodos de gestão dos ficheiros cookies estão disponíveis nas definições do software (navegador de Internet). A não alteração das definições relativas aos cookies significa que estes serão armazenados no dispositivo terminal do utilizador e, consequentemente, que armazenaremos informações no dispositivo terminal do utilizador e teremos acesso a essas informações.

5. A desativação da utilização de cookies pode causar dificuldades na utilização do nosso serviço de Internet.

6. Os ficheiros cookies podem ser armazenados no dispositivo terminal do utilizador deste serviço de Internet e posteriormente utilizados por anunciantes, empresas de investigação e fornecedores de aplicações multimédia que colaboram connosco.

Direitos de autor

Os materiais e dados contidos no serviço não podem ser utilizados noutros websites. São publicações criadas pelos funcionários com o conhecimento e a colaboração dos clientes da Poland-Export e, por conseguinte, estão protegidas por direitos de autor.